美国知名潮牌Supreme近日推出的01春/夏时装中,在一款夹克上使用了泰国著名佛教僧侣LuangPhorKoon的肖像,但遭泰国佛教官方机构指控未经授权挪用。这也不是Supreme第一次玩火了,但图案侵权与文化冲突的双重困局,会不会让这个以“借鉴”起家的潮牌醒一醒呢?
文/徐玮珧
美国潮牌Supreme近日推出的泰国高僧款夹克引发热议,该款夹克的背面印有当地知名高僧LuangPhorKoon(龙婆坤)的人像图案。一经发布,Supreme不但遭到泰国佛教官方机构的侵权控诉,还踩到了当地一些信众的信仰红线,这到底是怎么回事?玩火不断的Supreme这次可要怎么收场?这也让我们想起之前就层出不穷的Supreme抄袭事件,甚至在Instagram上还出现了专门研究Supreme抄袭的账号(
supremecopies),一个标榜特立独行的潮牌还在以抄袭为生,可能在它看来,脸皮厚也是叛逆的表现吧?侵权不止,文化无知更为致命
据外媒报道,Supreme在近期推出的泰国高僧款夹克被控侵权。该款夹克一共有黑色、迷彩和靛蓝三种颜色,背面的中间印有泰国当地知名高僧LuangPhorKoon蹲地抽烟的照片,照片周围满是神秘的经文和不同类型的护身符。
Supreme新款夹克
夹克背面照片
LuangPhorKoon(龙婆坤)来自泰国呵叻府的BanRai寺,是泰国近代最有名的传奇高僧之一,更被誉为“泰国活财神”,在佛历年5月16日圆寂(公历年)。泰国佛教国家办公室的工作人员表示,引发争议的这款夹克所用的图案为LuangPhorKoon于年初拍摄的照片,当初是在高僧的允许下被印在衣服上出售,为了给呵叻府当地的寺庙募资。
LuangPhorKoon照片
寺庙和泰国佛教办公室表示,在该款时装推出之前并未收到任何来自Supreme的请求信函,也就是说Supreme此次直接将高僧的照片印在外套背面,实则并未获得寺庙方和泰国佛教官方机构的照片授权。寺庙和泰国佛教官方机构已经向Supreme致信控诉,并将深入了解Supreme使用这张照片的实际用意,甚至根据相关法律采取行动。泰国的官员也表示,如果寺庙方可证实该照片为寺庙的创作,则可申请智慧财产权,并享有50年的保障。
除了涉及侵权诉讼,Supreme似乎也低估了图案背后的文化力量,不仅触碰到了宗教文化的信仰禁忌,还暴露了自己的文化无知。LuangPhorKoon的侄子BoonterdWongkanchanarat发声谴责Supreme将神圣照片商品化的恶劣行为,表示“如果是为了公益活动,站在好的出发点上,我不会反对(使用这张照片)。但这是一个服饰品牌,一个私人企业,还未经允许就挪用照片。”LuangPhorKoon的知名度和宗教声望如果遭到这种纯为牟利的行为的亵渎,已经不仅是侵权的法律问题,还牵扯到背后的宗教、信仰等社会问题,那么还有多少Supreme粉会为它的任性买单呢?
而且,Supreme的行为也十分天真和单纯,单纯地为了设计表面的卖点,也单纯地对其他文化不以为意。就像纽约大都会博物馆服装学院的首席策展人安德鲁·博尔顿(AndrewBolton)在其为年《中国:镜花水月》(China:Throughthelookingglass)时装展撰写的前言中所指出的,“设计师的意图通常在理性认知之外,较少被*治的逻辑影响,而更多地被时装的逻辑引导,追求一种表面美学,而非文化本质。”Supreme这次的骚操作就是这样,设计很可能是只想在服装上用一张佛像,根本搞不清佛像的来龙去脉及背后的象征意义。
抄袭成瘾
Supreme还有哪些迷惑操作黑历史?
时尚圈里,品牌间的抄袭已经不是新闻了,抄来抄去甚至炒出了“致敬”的名号。“致敬经典”未尝不可,但Supreme似乎更像是“复制经典”,就连品牌创立最初的Logo创意(红底白字)都来源于知名艺术家BarbaraKruger的一系列海报作品,Barbara更对此回应他们为"一群土里土气的小丑"。难怪Supreme在“复制经典”的道路上越走越远,不愧是将品牌文化贯彻到底的虔诚时尚潮牌。
Supreme品牌Logo
BarbaraKruger作品
年,Supreme推出的秋冬系列,其中一款鸭舌帽的图案设计就与美国农场食品公司的FramlandFoods的Logo几乎一模一样。
Supreme推出的鸭舌帽
FramlandFoods的Logo
FarmlandFoods也在推特上作出了有趣的回应,让老爷爷穿着Supreme拍摄农场版的SupremeLookbook并上传到推特上,直接喊话Supreme提出合作方案,“如果之后要合作请通知我们,因为我们有完美的模特。”不同于Supreme以往年轻酷帅的模特形象,FarmlandFoods这组颠覆的形象似乎更有品牌所声称的特立独行的态度。这个彩蛋也算是一个双赢的故事,双方都赚足了新闻噱头,但任性的Supreme总有撞衫又撞板的时候。
FramlandFoods拍摄的SupremeLookbook
年,网友就发现Supreme发布的春夏系列有一款T恤的图案就盗用了河北省美术家协会会员董善明老师的作品《雏鹰展翅》,控诉“这么大的品牌都没有一点版权意识吗?”我们对比就可以发现,Supreme的这款衣服上的图案完全就是复制粘贴,唯一不同的就是颜色。
Supreme
《雏鹰展翅》
终于,Supreme因为抄袭和侵权惹上官司。年,据TheFashionLaw报道,Supreme的秋冬系列中的“荆棘”系列因涉嫌抄袭美国蒙大拿州一个户外品牌ASATOutdoorsLLC的图案而被起诉。年11月,ASATOutdoorsLLC向纽约联邦法院提起诉讼,指控Supreme侵犯其品牌旗下的迷彩设计,未经ASAT授权进行复制和公开展示,涉及产品包括夹克、工装裤和帽子,并要求最高15万美元的故意侵权损害赔偿。
ASAT
Supreme
据报道,“ASATCamo”,又称TribalCamo,是ASAT拥有专利的一款迷彩样式,在户外品牌界也是赫赫有名、历史悠久。这个看似简单的荆棘纹路,其实是ASAT品牌创立以来,对动物的视觉进行大量的研究与实验之后得出来的图案结果。标准的ASATCamo配色普遍是*褐色、棕褐色与黑色。
ASATCamo