转经,指藏传佛教里,信众按一定线路作顺时针环形行走,同时进行祈祷的一种修行或顶礼方式。所以不论转山转水,还是转寺院等,包括手执转经筒,都可以用“转经”一词囊括。
转经的起源
转经的起源,主要有三个:
第一、根据佛教的记载,佛陀在讲经传法时,座下比丘都要先绕佛三匝以表示敬意。这一礼敬动作被传承下来并加以演化,从而成为佛教徒表达虔诚敬意的方式。
第二、由“萨嘎达瓦”月演变而成为一种习俗。“萨嘎达瓦”是藏历每年四月,这个月是佛陀降生、成道、圆寂之月,藏传佛教创立之后,全藏区在每年的“萨嘎达瓦”都要举行各种活动加以纪念,久而久之,这些活动便演变成规模盛大的转经。
由于藏族原有的民间信仰有相当成分被藏传佛教所吸收融合,藏地的山水莫不富有神性。所以转神山圣湖也就成了藏族同胞向神灵祈祷的方式,这也属于转经。
第三、根据大乘佛教教义:信徒若诵读某部佛教经典若干遍,即可免除所做罪恶(这里的罪恶不是法律意义上的罪恶,而是指和教义有悖的行为,无论有意或无意),获得超度。而当时由于普通百姓文化水平普遍低下,相当多的人目不识丁,遑论诵读经文。这就应运而生了转经筒。转经筒内部“装藏”之物便是某部经文,这样转动一次转经筒,就等于诵读了一遍经文。在手持的小转经筒上,铭刻有六字真言,转动一次,同样等于口诵六字真言一遍。所以这种手持转经筒又称为嘛呢经轮。
西藏拉萨最著名的八廓街,其实就是一条用来转经的道路。大昭寺供奉有佛陀亲自开光的十二岁等身像,在佛教徒眼里,等同于佛陀本人,所以转经的人络绎不绝。包括外地的游客,也会“入乡随俗”至少转一圈。
转经的方式
●转嘛呢经轮 可以这样说,在藏区,绝大多数的人都是在嘛呢经轮的不停旋转中度过一生的:在父母及长辈转动嘛呢经轮中呱呱坠地,手拿嘛呢经轮不停转动中,度过生活中的每一天,终老时,在亲朋好友转动嘛呢经轮中安详辞世。
●转经筒 藏区的每座寺院都有这种经筒。安装于寺院四周的转经长廊里,有的在佛塔四周也安装有经筒,或镶嵌于佛塔底座中,和佛塔浑然一体。经筒外皮上雕有“六字真言”,内装着整部经卷。这种经筒的数量都是的倍数(包括半倍、四分之一乃至八分之一等),在实际操作中,若无法按照的倍数,则会另外有活佛高僧挑选出吉祥殊胜的数字。
前来寺院的信众,除了进入寺内礼拜之外,绕寺绕塔来转动经筒是一种必然。
此外,还有特制的大经筒,通常安放于转经道的转角处,也有单独放置某处。外部有封闭式建筑。留有一门供人出入。这种经筒里面装的经卷更多,外部根据特定作用铭刻不同的经文。如在东谷寺,有特制的大经筒,外部铭刻的是百字明咒。
●转玛尼堆 玛尼石,雕刻有六字真言的石块,这种石块堆积在一起就是玛尼堆。玛尼堆主要堆放于寺院外空地、山口要隘、水边、天葬台等处。藏族同胞在经过有玛尼堆的地方,必然会转转玛尼堆,等于将整个玛尼堆所雕刻的真眼全部诵读了一遍。同时每转一次,还会再添置一颗石子。
此外,还有一个特殊的现象。藏族同胞相信,某一个人因某项事业献身,或某种意外离世(比如车祸),会因为大悲愤而成为“赞”神,这尊“赞”神就会在事发地点守护。人们用玛尼堆来传递敬畏。如果路过这样的玛尼堆而没有转经,会被“赞”神责怪。在西藏生活多年的作家、人类学家*华女士,在书中记载了一个专门用汽车转经的玛尼堆。
●转“廓拉” 就是指围绕整个寺院或者神山、圣湖的转经方式。尤其是绕神山和圣湖的转经,特别是马年转山(佛陀生于马年,所以马年转山,转一圈相当于平时转13圈,能增加12倍的功德),有很多虔诚信徒,以一步一叩的等身长头来转山,时间往往从数日、数周到数月,尤其显得艰辛和虔诚,乃至悲壮。
转经有着注意事项:第一,必须是顺时针。第二转经的次数,从一圈到三圈、七圈,十三圈乃至一百零八圈甚至更多。在体力等外部条件允许的情况下,次数越多功德越大。但至少是一圈,不能半途而废。理论上,也不能是四圈、六圈等偶数,这和佛教中的吉祥数字有关。