我们常用三寸不烂之舌
形容一个人口才好，善于言辞
楚相张仪凭三寸之舌戏诸侯
秦国商鞅为变法舌战群儒
毛遂自荐三寸不烂之舌强于百万之师
（这就叫君子动口不动手）
然而在这帮口（kou）才（huo）精英中
有一个是真正拥有不烂之舌的人
不但不烂而且火烧不坏
他就是大（mo）名（mo）鼎（wu）鼎（wen）的佛教高僧
鸠
摩
罗
什
他的一生可以用一句话来总结
你们都在学我译的经
但却不知道我是谁
虽为佛教一代高僧
他留给我们的并不是那些不朽的精神
而是那些影响千年的佛教经典译本
有鸠摩罗什译出的佛教经典
多达译35部（卷）
虽然所译经典十分广泛
但主要还是集中在般若系的大乘经典
以及龙树、提婆的中观论派著作
其中《金刚经》、《阿弥陀经》等
一直是汉传佛教最热门的经典
这一热就是多年
是佛教信徒日常必背功课
鸠摩罗什出生于公元年
父亲是个贪玩的天竺贵族
为了游山玩水放弃宰相之位
后来在龟兹（现*）
认识了鸠摩罗什的母亲
并结婚生下鸠摩罗什
鸠摩罗什的传奇从娘胎里就开始了
相传他母亲怀了他后
记忆力惊人的增强
而这位帅气的混血儿出生后
半岁就会说话，三岁能认
五岁开始博览群书，七岁随母出家
每天能背诵三万六千偈颂，初学小乘经典
九岁开始诵读杂藏、阿含等经
十二岁修习阿毗昙及六足论
诵读《中论》、《百论》等，授读《十诵律》
并开始和高僧佛陀耶舍一起翻译经文
名扬西域三十多国，名声大震西域周边各国
另外鸠摩罗什不仅长得帅，字又写的好看
文笔也是潇洒清秀，堪称一流
曾有三果罗汉预言
鸠摩罗什在三十六岁如果没有破戒
他就会成为第二个佛陀
为争夺这位高僧
当时的前秦后秦发动了两次战争
公元年
前秦国王苻坚请鸠摩罗什去长安做客
于是派大将吕坚率*队攻打龟兹
吕光占领龟兹后
令鸠摩罗什饮葡萄酒
还强制他娶了龟兹国王的女儿破戒
把鸠摩罗什强行带走
当走到凉州的时候
苻坚战乱中挂了，
于是吕光自己就在凉州称王了
公元年，姚苌在后秦称帝
居然还敢要鸠摩罗什来长安讲经
居然同样的套路，出兵灭了后凉
把鸠摩罗什请到西安
不过幸运的是姚苌笃信佛法，真心的
从此鸠摩罗什在西安专心翻译佛经，讲授佛法
差点漏了个重要的剧情
正走向人生巅峰的鸠摩罗什很快就遇到问题了
后秦皇帝姚苌完全折服与大师的才华
他觉得这样的人才死了太可惜
要让他传宗接代造福大秦
于是就强行批发了一打女人给鸠摩罗什
逼着鸠摩罗什破戒
加上凉州那次破戒
鸠摩罗什一生两次破戒
这也是他争议最大的地方
历史记住他的非议远远多过贡献
科普：我们常看到经书开头的一段话：
姚秦三藏法师鸠摩罗什译
姚秦就是姚苌的后秦
三藏法师是指鸠摩罗什的称谓
是指通晓经、律、论三藏经典的高僧
后秦弘始十五年四月十三日（公元）
鸠摩罗什大师圆寂于西安的草堂寺
也就是他身前工作的地方
而圆寂之前他说：
“今于众前发诚实誓，若所传无谬者，
当使焚身之后，舌不燋烂。”
简单的说翻译就是：
“如果我身前翻译工作没错，
火化后，舌头就不会烂。”
结果，火化后，真的唯有舌头火烧不烂
根据他的叮嘱
徒弟们把他的舌舍利运回凉州（今甘肃武威）
永久供奉于凉州的鸠摩罗什寺
如今舍利依旧还在
据说经常还有瑞相显现
我们熟悉禅宗凡所有相，皆是虚妄的《金刚经》
熟悉净土宗的《阿弥陀经》
熟悉三论宗的《中论》、《十二门论》等
熟悉成识宗的《成实论》
熟悉天台宗的《妙法莲华经》
熟悉无数佛教经论典藏
听过无数高僧大德讲经说法
。。。。。。
但我们总是忽略这些经文开头的那句：
姚秦三藏法师鸠摩罗什译
但从今天起请记住：
鸠摩罗什——三藏法师第一人
中国佛教八宗之祖
世界级思想家、佛学家、哲学家、
翻译家、翻译学鼻祖，语言学大师
与玄奘、不空、真谛并称中国佛教四大译经家
并位列四大译经家之首
其译经和佛学成就乃前无古人后无来者也
我们不敢想象，如果没有鸠摩罗什
中国佛教会怎样，中华文化会怎样
但我没相信，没有他
我们探寻真理的路会更漫长、曲折
有了他，佛教思想才真正传入中国
有了他，才有了中国佛教千年辉煌
有了他，我们的历史才更有血有肉
吃水不忘挖井人
请记住这位一代高僧：
鸠摩罗什
小僧
sengmi当佛陀遇到互联网，我们遇见了您。
小僧，致力于正信佛教的年轻化，倡导用年轻人的思维和方式去理解、诠释佛教文化，让更多的年轻人喜欢佛教、崇尚传统。
传承，是我们共同的责任！
“
